مكتب الأمم المتحدة الإنمائي في الصينية

• 联合国发展办事处

• مكتب    书桌; 办公室; 台; 台子; 庭长 ...
• الأمم المتحدة    philip/联合国; 联合国; 联 ...
• مكتب مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية    联合国发展集团办公室

أمثلة

1. مكتب الأمم المتحدة الإنمائي في جنيف
   开发计划署日内瓦办事处
2. وتستفيد اللجنة المختلطة أيضا من التداؤب مع مكتب الأمم المتحدة الإنمائي واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي.
   混合委员会还得益于同开发署、联合国儿童基金会和粮食计划署的协同效益。
3. وتساءل أحد الوفود عما إذا كان مكتب الأمم المتحدة الإنمائي يمدد عبر مجالات برنامجية كثيرة أكثر مما ينبغي نظرا إلى قدرات وولايات مكاتب قطرية.
   一个代表团想知道，鉴于国家办事处的能力和任务规定，开发署涉足的方案领域是否过于广泛。
4. 33- بناء على طلب من مكتب الأمم المتحدة الإنمائي وبالتنسيق مع مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي، أوفدت في عام 2006 بعثة لتقدير الاحتياجات والبرمجة في مجالي إصلاح قضاء الأحداث وإصلاح قانون العقوبات.
   2006年，根据联合国开发计划署的请求，与联合国布隆迪综合办事处（联布综合办）协调进行了少年司法改革和刑罚改革方面的需要评估和方案拟订工作。
5. بالرومانية، 2007 - بالإنكليزية، من منشورات مكتب الأمم المتحدة الإنمائي ببوخارست، 2011 - بالإنكليزية صادر عن دار Eleven Publishens، لاهاي
   Racial Discrimination, 2005年－罗马尼亚文；2007年－英文，由开发署布加勒斯特办事处出版；2011年－英文，海牙Eleven Publishers出版